Amendment

A Bill or motion before the House may be agreed to with certain changes. These changes are known as amendments. They are made by moving an amendment to the Bill or motion to add or delete certain words and substitute them with others. S.Os. 37 and 74.

Pindaan

Rang Undang-Undang atau usul di hadapan Dewan boleh disetujui dengan perubahan tertentu. Perubahan itu dikenali sebagai pindaan. Perubahan dibuat dengan mengusulkan pindaan kepada Rang Undang-Undang atau usul itu, bagi menambah atau menghapuskan kata-kata tertentu dan menggantikannya dengan kata-kata yang lain. Peraturan Tetap 37 dan 74.

修正

部长或议员向国会提出有关法案或动议后，可要求修改该法案，修正内容包括修改、增加或删除其中的一些字句或条款。

திருத்தம்

மன்றத்தின் முன்னுள்ள மசோதா அல்லது தீர்மானம் குறிப்பிட்ட மாற்றங்களுடன் ஏற்றுக்கொள்ளப்படலாம். இவ்வித மாற்றங்கள் திருத்தங்கள் என அழைக்கப்படுகின்றது. மசோதா அல்லது தீர்மானம் குறித்து திருத்தம் கொண்டு வருதல் அல்லது சில சொற்களை சேர்த்தல் அல்லது நீக்கம் செய்து அவற்றிற்குப் பதிலாக வேறு சொற்களை சேர்த்தல் ஆகியவற்றுக்கான ஒரு தீர்மானத்தைக்கொண்டு வருதல் மூலம் அவை செய்யப்படும்.

நிலையான ஆணைகள் 37, 74.