Division

Many decisions in Parliament or in Committee are made by a collection of voices. However, a Member may challenge the Chair’s opinion of the outcome and claim for a further vote by calling for a division. The claim for a division must be supported by at least four other Members. In a division, the vote of each Member is collected and tabulated through an electronic voting system.³ (See also Collection of Voices) A division must be called when amendments are made to the Constitution to ascertain whether it has the support of two-thirds of the total number of Members of Parliament (excluding nominated Members). Where a Member merely wishes to have his dissent recorded in the Votes and Proceedings and Official Report, he may do so without calling for a division by informing the Speaker or Chairman. (For division in Select Committees, see Select Committees) S.Os. 62-64.

³ In the UK House of Commons, where this procedure originated, Members divide themselves by leaving the Chamber through two lobbies, one for the Ayes and the other for the Noes. Tellers at each lobby count the number of Members passing through each lobby and announce the results to the House. In Singapore, a division is conducted through an electronic voting system.

Pembahagian Undi

Kebanyakan keputusan dalam Parlimen atau Jawatankuasa dibuat dengan memungut suara undi. Tetapi, Anggota boleh mencabar pendapat Pengerusi tentang hasil pemungutan itu dan menuntut pengundian selanjutnya, iaitu dengan pembahagian undi. Tuntutan pembahagian undi harus disokong oleh sekurang-kurangnya empat orang Anggota lain. Dalam pembahagian undi, setiap Anggota dicatatkan dan diperhitungkan undinya melalui sistem pengundian elektronik.³ (Lihat juga Pemungutan Suara)

Pembahagian undi mesti dilakukan bagi meluluskan Rang Undang-Undang pindaan Perlembagaan, demi memastikan yang pindaan itu disokong oleh dua pertiga bilangan semua Anggota Parlimen (kecuali Anggota dilantik). Jika Anggota hanya ingin bantahannya direkodkan dalam Keputusan dan Prosiding Mesyuarat dan Laporan Rasmi, dia boleh berbuat begitu tanpa meminta pembahagian undi. Dia hanya perlu memberitahu Speaker atau Pengerusi. (Bagi pembahagian undi dalam Jawatankuasa Pilihan, lihat Jawatankuasa Pilihan) Peraturan Tetap 62-64.

³Di Dewan Rakyat UK, iaitu asal prosedur ini, para Anggota dibahagi-bahagikan dengan beredar keluar dari Dewan melalui dua ruang legar, satu untuk “Aye” dan satu lagi untuk “No”. Pengira undi di setiap ruang legar mengira bilangan Anggota yang melewati setiap ruang dan mengumumkan hasil pembahagian kepada Dewan. Di Singapura, pembahagian undi dijalankan melalui sistem pengundian elektronik.

记名（投票）

国会的很多决定以呼声表决的形式通过。议员可挑战议长所作的裁决或决定，但是记名投票表决必须获得至少其他四名议员支持。记名投票方式将采用电子表决器计算票数。³  (也见呼声表决)  如果修正宪法，国会必须以记名表决方式进行表决，并须获得三分之二议员（不包括官委议员）的支持，这项修宪案方可通过。持异议的议员可将反对意见记录在议案中，该议员可在不要求记名投票的情况下通知议长或主席。(在特选委员会的记名投票, 也见特选委员会) 。

议事常规62-64。

³这个程序起源于英国下议院。议员根据支持和反对分成两组走出议事厅，每组的人数被记录下来向国会报告。在新加坡，记名投票以电子投票方式进行。

பெயர் அழைத்து அல்லது மின்னியல் வழி வாக்குஅறிவித்தல்

நாடாளுமன்றத்தில் அல்லது அதன் குழுவில் பல முடிவுகள் குரல் சேகரிப்பு மூலம் எடுக்கப்படுகின்றன. இருப்பினும், ஓர் உறுப்பினர் தலைவரின் முடிவை எதிர்த்து, பெயர் அழைத்து அல்லது மின்னியல்முறை வழி வாக்குகளைப் பெற வேண்டும் எனக் கேட்டுக்கொள்ளலாம். பெயர் அழைத்து அல்லது மின்னியல்முறை வழி வாக்கு எடுப்பதற்கான கோரிக்கை குறைந்தது மற்ற நான்கு உறுப்பினர்களின் ஆதரவைப் பெற்றிருக்க வேண்டும். இத்தகைய முறையில், ஒவ்வொரு உறுப்பினரின் வாக்கும் கேட்கப்பட்டு மின்னியல் வாக்களிப்பு முறையால் பட்டியலிடப்படும்.³ (குரல் சேகரிப்பையும் பார்க்கவும்) அரசியல் அமைப்புச் சட்டத்தில் திருத்தங்கள் செய்யும்போது, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அனைத்து உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரு பிரிவினரின் (நியமன உறுப்பினர்கள் நீங்கலாக) ஆதரவை அத்தகைய திருத்தங்கள் பெற்றிருக்கின்றனவா என்பதை அறிய பெயர் அழைத்து அல்லது மின்னியல் முறை வழி வாக்களிக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக்கொள்ளப்பட வேண்டும். ஓர் உறுப்பினர் தமது மறுப்பை வாக்களிப்பு மற்றும் நடவடிக்கைக் குறிப்புகளில் மற்றும் அதிகார அறிக்கையில் பதிவு செய்ய விரும்பினால், பெயர் அழைத்து அல்லது மின்னியல் வழி வாக்கு அளித்தலைக் கோராமலேயே மன்ற நாயகர் அல்லது தலைவரிடம் அவ்வாறே தெரிவித்துச் செய்யலாம். (பொறுக்குக் குழுவில் பெயர் அழைத்து அல்லது மின்னியல் வழி வாக்கு எடுத்தலுக்கு, பொறுக்குக் குழுவைப் பார்க்கவும்) நிலையான ஆணைகள், 62-64

 

³ இந்த நடைமுறை தோன்றிய இங்கிலாந்து மக்களவையில், உறுப்பினர்கள் இரு அணிகளாக, ஒரு பிரிவினர் ஆம் என்பதற்கும் மற்ற பிரிவினர் இல்லை என்று மறுப்பதற்குமாக மன்றத்ததைவிட்டுச் செல்வர். ஒவ்வொரு அணியினரையும் எண்ணும் முகப்பு அலுவலர்கள் எத்தனை உறுப்பினர்கள் தங்களைக் கடந்து சென்றுள்ளனர் என்பதை அவையில் தெரிவிப்பர். சிங்கப்பூரில் இந்த பெயர் அழைத்து வாக்கு அறிவித்தல் முறை மின்னியல் வழி செய்யப்படுகிறது.